-
1 scorie della letteratura
сущ.перен. макулатураИтальяно-русский универсальный словарь > scorie della letteratura
-
2 scoria
"scale;Walzhaut, Oxydhaut, Zunder;carepa"* * *f waste* * *scoria s.f.1 (metall.) dross [U], slag [U], scoria*: scoria del metallo fuso, scum; scoria di colata, tapping slag; scoria di fucinatura, clinker; scoria fusa galleggiante, floss; scoria galleggiante, floating slag // (fis.) scorie radioattive, radioactive waste; smaltimento delle scorie radioattive, radioactive waste disposal: impianto di smaltimento delle scorie, waste disposal plant* * *['skɔrja]sostantivo femminile1) geol. clinker U, debris U2) metall. slag U, dross U3) fig. (residuo) dross•* * *scoria/'skɔrja/sostantivo f.1 geol. clinker U, debris U2 metall. slag U, dross U3 fig. (residuo) dross- e radioattive nuclear waste. -
3 scoria
f1) шлак; окалинаscorie radioattive — радиоактивные / реакторные шлаки; радиоактивные отходы2) pl отбросы•Syn:residuo, avanzo, rimasuglio, scarto, перен. roba da buttar via -
4 scoria
scòria f 1) шлак; окалина scoria vulcanica -- остывшая лава scorie radioattive -- радиоактивные <реакторные> шлаки; радиоактивные отходы 2) pl отбросы scorie della letteratura fig -- макулатура scorie del ricambio biol -- продукты обмена -
5 scoria
scòria f 1) шлак; окалина scoria vulcanica — остывшая лава scorie radioattive — радиоактивные <реакторные> шлаки; радиоактивные отходы 2) pl отбросы scorie della letteratura fig — макулатура scorie del ricambio biol — продукты обмена -
6 отходный
2) delle scorie
См. также в других словарях:
riavolo — ri·à·vo·lo s.m. 1. TS ceram. lunga asta di ferro usata per rimescolare la fritta | TS metall. lunga asta di ferro usata per impastare il metallo fuso nei forni a forte intensità calorica 2. TS mar. nelle imbarcazioni a vapore, asta di ferro usata … Dizionario italiano
separazione — se·pa·ra·zió·ne s.f. 1a. AU il separare, il separarsi e il loro risultato; divisione di elementi o sostanze congiunti, contigui o mescolati: tramezzi che servono alla separazione degli uffici | allontanamento da una persona o da un gruppo di… … Dizionario italiano
anuria — 1a·nù·ria s.f. TS med. interruzione della secrezione di urina con conseguente ritenzione nell organismo di scorie metaboliche Sinonimi: anuresi. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. di uria con an . 2a·nu·rì·a s.f. TS zool. assenza di coda… … Dizionario italiano
catabolismo — ca·ta·bo·lì·smo s.m. TS fisiol. disintegrazione delle sostanze organiche di un organismo, prima della loro eliminazione sotto forma di scorie Sinonimi: disassimilazione. Contrari: anabolismo. {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: der. del gr.… … Dizionario italiano
pulone — pu·ló·ne s.m. TS agr. la parte più grossolana della pula usata spec. come combustibile o come strame | tritume di fieno o di altre scorie vegetali {{line}} {{/line}} DATA: 1609. ETIMO: der. di 1pula con 1 one … Dizionario italiano
schiumare — schiu·mà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., togliere la schiuma da un liquido, spec. in ebollizione: schiumare il brodo, schiumare il latte | estens., liberare dalle scorie, dai residui della fusione: schiumare l oro, schiumare un metallo fuso 2.… … Dizionario italiano
scoria — scò·ria s.f. 1a. TS metall. spec. al pl., residuo solido di un processo di estrazione di un metallo da un minerale che lo contiene 1b. TS metall. spec. al pl., residuo di un processo di rifusione o di affinazione di un metallo o di una lega… … Dizionario italiano
purificazione — {{hw}}{{purificazione}}{{/hw}}s. f. 1 Liberazione da scorie e impurità o, (fig.) da passioni, tentazioni e sim.: purificazione dei metalli; purificazione della mente. 2 In molte religioni, rito con il quale si libera una persona, cosa o luogo da… … Enciclopedia di italiano
scoria — {{hw}}{{scoria}}{{/hw}}s. f. 1 Residuo della fusione di minerali costituito dalle impurità del minerale e dalle materie prime aggiuntevi per fonderlo. 2 Brandello di lava, spesso spugnoso, espulso da un vulcano. 3 (fis.) Scorie radioattive,… … Enciclopedia di italiano
purga — s.f. [der. di purgare ; nel sign. 3 ricalca (come il fr. e l ingl. purge ) il russo čistka ]. 1. [operazione del purgare da scorie, da impurità e sim.: p. della seta, delle pelli ] ▶◀ pulizia, (non com.) purgata, (non com.) purgatura, ripulitura … Enciclopedia Italiana
purificazione — /purifika tsjone/ s.f. [dal lat. purificatio onis, der. di purificare purificare ]. 1. [il purificare una sostanza da scorie e sim.: p. del vino, delle acque inquinate ] ▶◀ (non com.) defecazione, depurazione, purgatura, spurgo, [con riferimento… … Enciclopedia Italiana